Saksan paras dekkari vuonna 2019!

SIMONE BUCHHOLZ

MEXIKORING

”Meksiko”, hän sanoi yhtäkkiä, ”lähdetään Meksikoon. Sieltä meitä ei löydä kukaan, ja siellä puhaltaa aina lämmin tuuli.”

Joku sytyttää Hampurissa autoja tuleen – mielivaltaisesti, joka yö. Yhtenä yönä Mexikoringin toimistokorttelissa palaa ilmiliekeissä Fiat, jossa istuu sisällä Bremenissä asuvan maahanmuuttajaperheen kadonnut poika Nouri Saroukhan. Mistä on kyse? Liittyykö nuoren miehen kuolema katkenneisiin perhesiteisiin? Mikä hänet on tuonut Hampuriin?

Nouri Saroukhanin kuolemaa tutkiessaan syyttäjä Chastity Rileyn on työparinsa Ivo Stepanovicin kanssa perehdyttävä syvällisesti Libanonista saapuneiden maahanmuuttajaperheiden elämään ja klaanirakenteisiin, joihin liittyy myös rikollista toimintaa. Nouri Saroukhanin tarinan rinnalla kulkee tarina Nourin ja Alizan kielletystä rakkaudesta ja heidän pakomatkastaan uuteen elämään, joka ei lopulta osoittaudukaan aiempaa onnellisemmaksi. Missä Aliza on ja tietääkö hän, mitä Nourille Mexikoringillä tapahtui?

Simone Buchholz on yksi Saksan menestyneimmistä rikoskirjailijoista ja Mexikoring on hänen Chastity Riley -sarjansa neljäs suomennettu osa. Nerokas, kieleltään ja tyyliltään hiottu rikosromaani voitti vuonna 2019 Saksan dekkaripalkinnon, joka on Saksan vanhin ja arvostetuin rikoskirjoille osoitettava tunnustus.

”Simone Buchholzilla on oma tyylinsä, niin sanottu Buchholz-sointi. Se tarkoittaa tiiviitä lauseita ja kiehtovia kielikuvia, jotka ensilukemalta saattavat jopa hieman ärsyttää – kunnes huomaat, että tämähän on aivan täydellistä.”

Sonja Hartl, Saksan dekkaripalkintoraati

”Simone Buchholz taitaa kovaksikeitetyn dialogin aivan kuin se olisi huoleton pöytätennisottelu: edestakaisin lentäviä palloja, kuin tyhjästä tulevia iskulyöntejä. Suurenmoista kirjoittamisen taitoa.”

Oliver Jungen, Die Zeit

Sarjassa aiemmin ilmestyneet:


KIRJAILIJA: Simone Buchholz


SUOMENTAJA: Anne Kilpi


KANSI: Taina Värri


ALKUTEOS: Mexikoring (Surkamp Verlag, 2018)


JULKAISU:
Kirja
E-kirja
Äänikirja


KOKO: 125 mm x 195 mm


SIVUMÄÄRÄ:


GENRE:

Suomennettu kaunokirjallisuus
Jännitys


KIRJASTOLUOKKA: 84.2


ISBN:

978-952-7409-06-0 (sid.)
978-952-7409-07-7 (EPUB)
978-952-7409-08-4 (MP3)


ILMESTYMISPÄIVÄ: 15.9.2021