MONIKA HELFER

MISSÄ ISÄ ON?

Mies, jolla oli jalkaproteesi. Mies, joka oli poissa. Mies, joka rakasti kirjallisuutta.

Monika Helferin isä oli hiljainen mies. Sodasta hänelle jäi muistoksi jalkaproteesi ja työ sodan uhrien toipilaskodin johtajana Itävallan vuoristossa. Siellä oli myös hänen suuri ylpeytensä: kirjasto. Kun perheen äiti sairastuu ja kuolee, elämä muuttuu peruuttamattomasti. Tuosta hetkestä lähtien Monika sisaruksineen asuu tädin ahtaassa kaupunkiasunnossa. Mutta missä isä on?

Monika Helfer on koonnut omien muistojensa ja keräämiensä tiedonmurusten pohjalta koskettavan romaanin sotien jälkeisen ajan lapsuudesta sekä isästä, jolta rakkaus kirjoja kohtaan oli viedä hengen.

Missä isä on? on temaattista jatkoa Roskaväkeä-romaanille ja kertoo Helferin omasta isästä. Teos oli vuonna 2021 Saksan kirjallisuuspalkintoehdokkaana lyhyellä listalla. Monika Helfer on Itävallan rakastetuimpia kirjailijoita ja saanut laajasta tuotannostaan useita tunnustuksia, mm. Itävallan valtion tieteen ja taiteen kunniamerkin.

”Lempeän surumielinen kirja, jossa tunteet ja kielen selkeys ovat täydellisessä tasapainossa.”

(Saksan kirjallisuuspalkintoraati)

 

”Monika Helferin sukuromaani on yksi tämän kirjallisuuskauden koskettavimpia ja liikuttavimpia julkaisuja.”

(Ulf Heise, MDR Kultur)

KIRJAILIJA: Monika Helfer


SUOMENTAJA: Anne Kilpi


KANSI:


ALKUTEOS:

Vati, Carl Hanser Verlag 2021


JULKAISU:


KOKO:


SIVUMÄÄRÄ:


GENRE:

Suomennettu kaunokirjallisuus


KIRJASTOLUOKKA:


ISBN: 978-952-7409-17-6


ILMESTYMISPÄIVÄ: 26.9.2022